Староанглийское слово «хэм» означает «группа строений». Отсюда происходит слово «хамлет» — «селение, деревушка», а также слово «хоум» — «дом». Суффикс «хэм/гем» часто встречается в названиях английских городов. Примером служит крупный город Бирмингем в Центральной Англии.

По одной теории, во времена саксов здесь обитало семейство человека по имени Бирм (по-саксонски, «инг»). Поэтому, название города означает буквально: Дом семьи Бирм.

В конце XVIII в. индустриальная революция превратила Бирмингем из сонного сельскохозяйственного городка в крупный мануфактурный центр. Он стал образцовым местом для новой промышленности.

После окончания Гражданской войны индустриальная революция всерьез коснулась и Соединенных Штатов. Даже сельскохозяйственный Юг оказался затронут ею. Один регион, в котором начали развиваться мануфактуры, в 1871 г. был преобразован в город, названный, по примеру заморского прототипа, Бирмингемом.

Сейчас Бирмингем — крупнейший город штата Алабама, названного так в честь индейского племени, которое когда-то жило в этих краях. Столица штата расположена в 160 километрах к югу от Бирмингема. Это город Монтгомери, основанный в 1819 г., когда Алабама стала двадцать вторым штатом США. Столица была названа в честь генерала-революционера Ричарда Монтгомери, убитого во время тщетного нападения на Квебек в 1775 г.

Штат Алабама имеет выход к Мексиканскому заливу; там стоит город Мобайл. Начало городу положили французы, поселившиеся в тех краях в 1711 г.

На первый взгляд, может показаться, что название города происходит от слова «мобильный», то есть «подвижный». Но это не так.

Первоначально город назывался Форт-Луи-де-ла-Мобиль. Первая часть названия — от короля Людовика XIV, а Мобиль не имеет никакого отношения к слову «мобильный». Так называло себя проживавшее в окрестностях индейское племя. Во французской транскрипции слово звучало как Мовилла. Позже оно превратилось в более привычное для французов Мобиль.

Источник: Айзек Азимов «Слова на карте. Географические названия и их смысл»